Shelby Houlihan banned from trials after US officials reverse course